11 de outubro de 2012

Take Care of us Captain - Tradução concluida


Mais um drama Concluído.

Take Care of us Captain com a atriz Goo Hye Sun, a nossa Geum Jan Di de Boys Before Flower.

O drama foi traduzido pelo fansub Saranghee Asia. Clic aqui e acesse o site. Não esqueçam de comentar e incentivar o trabalho da equipe.

Título: Take Care of us Captain
Também conhecido como:  Fly Again
Gênero: Romance
Total de capítulos: 20
Canal: SBS
Período de transmissão: 04 de Janeiro 2012 a 08 de Março 2012

Elenco
Goo Hye Sun como Han Da Jin
Ji Jin Hee como  Kim Yoon Sung
Yoo Sun como Choi Ji Won
Lee Chun Hee como  Kang Dong Soo
Lee Sung Min como Hong Mi Joo


Sinopse:

O drama gira em torno Han Da Jin que é um piloto que tragicamente perde seus pais logo depois de se formar em uma escola de prestígio nos EUA. A principio perde a fé em vôo, mas encontra um motivo para voar de novo, o qual quer fazer seu falecido pai ficar orgulhoso.
Kim Yoon Seung depois de um trágico acidente em um vôo da Coreia do Sul para São Francisco, também perde sua fé em voar. Mas o tempo passa e ele retoma seu desejo por voar tornando-se capitão, um grande capitão de sucesso.
Han Da Jin e Kim Yoon Seung começam a trabalhar juntos como capitão e co-piloto, onde ocorre várias complicações. Ambos não sabem que suas vidas estão entrelaçadas por causa do acidente aéreo de anos atrás. Assim, Kim Yoon Seung só vê uma menina magra e sem jeito que quer se tornar piloto, faz de tudo pra por na cabeça dela que isso não é seu destino.
Tem também no caminho de Han Da Jin, o Kang Dong Soo, ele é o gerente da torre de vôo, a principio eles não se dão muito bem, mas depois ele vira seu melhor amigo, e que aos poucos percebe que ela é mais importante pra ele que apenas uma amiga. Formando assim um lindo triângulo amoroso.

Crédito: Saranghee Asia




3 comentários:

  1. As cenas na Austrália são lindas. Cenário perfeito!

    ResponderExcluir
  2. Já baixei tudo... Irei assistir logo que possivel ^^

    ResponderExcluir
  3. Gostei bastante desse drama... E realmente... é bem DRAMA mesmo... Cada hora que passa,parece que eles inventam algo pra fazer um dramalhão... Mas a Han Da Jin é muito positiva... Gostei bastante dela nesse drama,pq em BBF,não virei fã,embora AME o dorama... ^^ Enfim,assistam!!!

    ResponderExcluir

Tecnologia do Blogger.